vice versa

冬まっただなですね
お元気に新年をお過ごしですか


昨日は東京も雪が降りました
乾ききった街に待ち望んでいた潤いが戻ってきて
寒さのなかにもわずかなあたたかさを感じました


一年前、極寒のなかヨーロッパを旅したことを思い出しました
これ以上無理！というほどの重ね着をして、あちこちを闊歩
寒さを凌ぐさまざまなテクニックを自分なりに産み出し、
その経験がさいきんの都会生活にも活かされています

写真は、念願だったアントワープ駅
それはそれはすばらしい建物でした
寒さに震えながらも、駅のなかをぐるり観察
あ、もちろん、定番のワッフル片手にです
（駅のなかのふつうのワッフルさえも旨かった！）
今度はあたたかい季節に行きたいな



今月はわたしの誕生日月
不思議と誕生日が近いお友達がそばにたくさんいます
ディア マイ フレンズ、ハッピーバースディー！
みな、良き誕生日を過ごしてください


気がつけば、もう月の半ばを過ぎました
わたし、成すべきことにむかってちゃんと前進しているだろうか
１月が終るときに自分の心に問いたいと思います
がんばれ、わたし、後ろを振り向くな ayuko
  

昨年末、福井県勝山で見た冬の月

北陸の空は、きまっていつもこういう感じ
雨や雪がなくたって、どんより暗く、いつも私を寂しくさせて
こんな空が好きじゃないから東京に憧れて

でもこの日はなんだか写真に撮りたくなる月でした
日が暮れる前のほんの一瞬、
白い月がぽっと浮かび上がって
優しく私を照らしてくれている


今夜は今年最初の満月ですね
みなさんはどこで今夜の月を見るのでしょうか

小さくてくだらないことは全部捨て
夢や希望、前を向く強い気持ちだけを心に秘めて
輝く月を眺めてみたい

自分の大事な人と、どこかで繋がることを信じて
今夜の月を抱きます


+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

今年のvice versaライブは2月のハナトコさんから始まります
ハナトコさんの開店２周年記念でライブのお誘いをいただきました

2年前ファミーユという素敵なカフェでのライブに
hanatocoオーナーの恵美さんがライブを見てくださり、
そこからhanatocoさんとのご縁が始まりました
以来、お店でvice versaのCDを取り扱っていただき、
嬉しい縁がずっと続いています

いつかライブができたら

そんな話しも恵美さんとしつつ、
満を持してこのたびお店の2周年の機会にお誘いをいただき、
私もマツオさんも大変嬉しく思っています。
恵美さんの思いがライブにきちんと現れるようにしっかり準備しなくては

今からとても楽しみなんです
水戸のみなさんと触れ合う風景を想像してワクワクしている今日このごろです ayuko


【hanatoco 2周年記念ライブ】
日時：2月19日(sun) open13:00/start14:00
場所：茨城県水戸市 hanatoco
チケット: 前売3000円(Lunch box付）/ 当日3000円 (cafe order別)
ご予約：hanatoco 029-291-7787
出演：vice versa (vo.+gt.石塚明由子/gt.マツオケンイチ)  

新年、明けましておめでとうございます
みなさまどんなお正月をお過ごしですか

2012年
守りではなく攻めてゆきたい
一歩一歩着実に前へ進んでゆきたいです

自分の直感とイメージを信じることを忘れずに
悔いのない一年を送ること
わたしがそこに居る、と思えるような
納得できることを してゆきたい

vice versaの音楽が、ひとりでも多くの人に
希望や元気を与えることができますように
自分のためだけじゃなくて
誰かのために　前に進みます

ことしもvice versaをどうぞよろしくお願いします


アメリカ人の友人のひとりが、
vice versaの曲「流れ星」の歌詞を英語に翻訳し、
New Year's messageとしてFacebookにアップしてくれました

私の知らない海外の方達に
このコトバが届いているのかと思うととても嬉しいです

英語だとまた違ったように感じるのかな ayuko


Shooting Star

In the blink of an eye you'll miss it
A shooting star just vanished over there
I was thinking of some excuse, but
when I looked up, I completely forgot it

This world is not the end
This is a world of beginnings
We can do it over again

We should always be free
Don't take away somebody's dream
The road is in front of him
sparkling like the night sky

Smiling happily
That person is smiling
Looking at it makes me want to smile

Halelujah-lujah, always I am praying
Halelujah-lujah, forever smiling
Halelujah-lujah, always I am praying - for you
Halelujah-lujah, forever smiling
  

今日は大晦日。
東京は快晴、今夜の空もきれいな星が見れそうです。

今年最後のライブは吉祥寺のstringsで、無事に終了しました。
お客様との距離が近くて、雰囲気があたたかくて、
だからかな、私達は本当に「らしい」ライブをいつもさせていただいています。

即興曲も入れて全18曲たくさん演奏させていただきました。
遅くまでみなさん残ってくださりありがとう。

アルバムを一緒に作ったベースの須藤剛志（すとちん）さんと、ピアノのkeikoちゃん。
今年はたくさんお世話になりました。
ステージを重ねるたびに呼吸もあってきて、やればやるほど楽しくなってきてます。
ドラムレスの編成って難しいなと思っていたんだけれど、だんだんわかってきました。
来年はもっとこの４人での演奏が増えていきそうです。

すとちんはwater water camelというバンドで活動していて、来年は新しいアルバムも出すそうなのでかなり多忙のようだけれど、来年もぜひvice versaにおつきあいしてもらおうと思っています。すとちんは結構ムードメーカー。私とマツオさんの諍いを和らげてくれるのも彼だし、ステージ上でのさりげない気遣いもしてくれて、私はとても頼っています。すとちんから音楽的アイデアをもらいながらアレンジを決めていくことも多々あって、2011年のvice versaのサウンドには欠かせないミュージシャンでした。camelの音楽が大好きな私達、ぜひ、来年もお互いがんばっていきたいです。

keikoちゃんはジャズからポップスまでなんでも弾けちゃうスーパーピアニスト。バニラムードや他のバンドでも活動していてとにかくお忙しい方なのですが、一年vice versaにおつきあいいただきました。
この日のライブでは、ピアノを弾きながらカフォン（椅子のような四角い打楽器）まで叩いてました。すごいですわーほんと。マツオさんのギターとkeikoちゃんのピアノのコンビネーションがとてもうまくいっているので、今までにないポップス感が溢れてきて、私もとても楽しいです。来年もがっつり一緒に演奏してゆきたいパートナーです。

マツオさんは最近エレキギターに傾倒しています。keikoちゃんがいてくれるおかげで、今まであまり表現してきていないソロとか、オブリ的プレイも多くなっています。アコギ、ガット、エレキの３本を駆使していろんなタイプの曲を演奏しているマツオさんを改めてすごいな、と思いました。最近よりいっそうギターがうまくなってるマツオさん。来年も一緒にがんばっていきましょ。

今年は一度もやらなかった即興演奏、最後だしいっちょトライしてみました。
いただいたキーワードは「みなさんにとっての2011年とは」。
「絆」「揺れる足もと」「甘い一年」「全力疾走」
４名の方からいただいたこのキーワードをもとに即興演奏をやってみました。
みなさんの一年のコトバ、ひじょうに感慨深かったです。
唄いながら歌詞を作っていくときの心持ちをよく聞かれますが正直よくわかりません・・。
感覚で唄っているんだと思うし、マツオさんの作る和音（コード）も意識していないかも。
自分をあえて追い込んでいる時間ですが、たまにやるのも良いものだと思いました。


stringsはいいお店です。長くお世話になってます。
ピザやお惣菜もおいしいし、お酒の種類もいろいろあるし。
お店の優しい雰囲気に頼って、いつも好き勝手に演奏させてもらってます。
個人的には最近もにゃもにゃイジイジしているところがあって、
年の最後のライブなんでそういうもやもや感をふっとばしたいと思ってステージに望みました。
いつもvice versaを応援してくださるお客様と一緒にいい時間を過ごすことができて、とにかく楽しかったです。おかげさまで新しい年を迎える気持ちの準備が整いました。

2011年。
ライブの数としてはいままでになく少なかった一年でしたが、
念願のニューアルバムも発売することができたし、
リリースをきっかけにたくさんの方々と触れ合うことができました。
力強いコトバをいっぱいいただきました。
来年もアルバムを１人でも多くの方に届ける努力を続けます。

哀しいことや辛いことが多かった今年でしたが、
こうして新しい年を迎えることができることに感謝しなくては。
元気でいられること、明日への希望があること。
それだけでしあわせなのこと。

今年一年、vice versaを応援してくださりありがとうございました。
みなさま、良いお年をお迎えください。ayuko




















  

  

  

  

  

  

３回目を迎えた「Kantine キャンティーン」ライブイベント
無事に終了いたしました。
たくさんのお客様に来ていただいてメンバー一同感謝のきもちでいっぱいです！！！！！

音楽とごはんの組み合わせっていろんな人の協力でできること。
そう簡単にできることではないのですが、
関わるすべての人達の気持ちとパフォーマンスで、初めてこうして形にできる。

継続は力なり、というコトバの通り、
これからも少しずつステップアップできたらと思います。


ステージ近くの棚には、Ricoさんのひかり絵が飾られました。
今回はこの日のために新作を作ったそうです。すごいなー。

ひかり絵、私には誰かの人生を語っているように見えました。
ほれぼれするかわいらしさと愛らしさ。
ひかり絵を眺めながら唄っているわたしってなんて幸せなんだろうって。
Ricoさんと出逢えたこと、すごくよかったです。

私達は、作品を通して、
自分達の思いを勝手にプラスしたりマイナスにしたりして何かを感じている。
Ricoさんの作品から感じた「何か」は私の勝手な思い、
だけれど、それは私のなかにある「何か」と融合してそうなったはず。

Ricoさんのひかり絵を見て、そんな当り前なことに気づきました。


ライブ演奏は３組の出演。
オープニングアクトはメガネボッサトリオのみなさん。
メガネに蝶ネクタイ。
自らオジサンと名乗るこの御三家、
軽やかにがんばってらっしゃいました。はい。
新曲もあったり、唄ったり。

いっこうにボサノバ的曲がないのがちょっと腑に落ちないのですが・・
まあ、それはそれとして。
普段の周之介さん、こばちゃん、マツオさんでは見られないシーンの連続。

突然舞い降りたオジサンエンジェルたちの来年のさらなるご活躍を期待せずにはいられません。



vice versaは、今回イベントの主旨に合わせて
カバー曲多めのラインナップにしてみました。
ジャズを唄えるシーンが普段はなかなかないので、個人的には嬉しかったです。
フルバンドという豪華な編成でもあり、メンバーのみなさまほんとに凄腕なので、
それぞれの持ち味が発揮されたステージになったように思います。


ラストは、Uit Nederlandの登場で、いつも通りの熱い演奏。
人間臭いカオルさん（Drums）のプレイが私は大好きです。
カオルさんのビートの上に、３人の演奏が爽快に駆け抜ける感じ。
何度聞いてもわくわくするステージでした。

食事の合間では、DJ KAZYANIGHTさんが空間を演出してくださいました。

そして。
いつもお世話になってますー、OVE cafeのみなさま！
ありがとうございました。

vol.4は夏に開催予定です。ayuko




































































































































































































  

vice versa主催のライブイベントを
「感情のレストラン」と名付け2008年から続けています。

６月に行った「2011夏」編に共演してもらった
Uit nederlandに再演をお願いし、
二組の演奏をお客様にじっくり見ていただきました。

リリースされたばかりのvice versaのレコ発ライブでもあったので、
平日ですが、たくさんのみなさまに来ていただきました。
ずっとずっと応援してくださるおなじみのお客様が多く、
ようやくこのリリースの日を迎えることをみなさんと一緒に共有できたうれしさ！
マツオさんもそして参加してくれたメンバーも皆、悦びを共に感じていました。


スペシャルゲストで参加してくれたwater water camelの田辺玄ちゃん、
やっぱりイメージ通りのサウンドでした。
今回のアルバムはエレキギターがアルバム全編に入っています。
ステージでは玄ちゃん独特の浮遊感のあるエレキサウンドが
いつものvice versaにはないぴりっとした「ひっかかり」を加えてくれていたと思います。


共演の石川周之介さん率いるUit Nederland。
この日もいつも以上にすっばらしい演奏だったので、私はのけぞりました！
vice versaはジャズではないけれど、彼らの音楽に共感できるものを勝手に感じています。
去年からkantineイベントを通して、定期的に一緒にライブをすることもでき、
私達はとても楽しく良い時間をともに過ごしています。

アンコールでは全員で「あなたとは縁がある」を演奏しました。
１年前にこの場所で生まれ変わったこの曲、
きっとこの先もvice versaをそっと支えてくれるに違いないです。


多大な協力をしてくださったOVEcafeのみなさん、
急遽PAをしてくださった楽屋のまっしーさん、
そして、ライブ会場に来てくださったお客様、
本当にありがとうございました！ayuko  

音楽オーガナイザーふるんさん主催の「ふるんの小部屋」イベントに
出演させていただきました。
この日はあいにくのざあざあ雨。
私が雨女？それはともかく。
お足下の悪いなか、会場に来てくださったみなさまには心より感謝いたします。
ありがとうございました。

vice versaとしては久しぶりのライブイベントで、すごく楽しかったです。
マツオさんと２人きりの演奏というのも、実に今年初でして、
良い緊張感のなかで、集中力の高い演奏ができたと思います。
唄いやすい環境を整えてくださったお店のみなさんに感謝です。

共演は、大阪在住で唄がとてもすばらしい杉瀬陽子さん、
ポップでかつ曲のアレンジがすごく「音楽的」なのが印象的だったシーナアキコさんバンド。
杉瀬さんとは４月のイベントで一度共演した以来でした。

シーナさんの提案で、
イベントの最後に出演者全員＋ふるんさんによる「切手のないおくりもの」を演奏。
この曲、いいですね。
そういえば小学生の頃かな、よく唄ってました。
陽子ちゃんのソウルフルな声がパワフルだったし、
シーナさんのアレンジもかっこよかった！

youtubeの映像も見れます。→ こちら


音楽をきっかけにこんなふうに新しい出会いをいただくのが音楽活動の醍醐味です。
忘れていた活動初期の頃の心持ちを思い出しました。
ふるんさん、ありがとうございました。ayuko